ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

Journal Africain d'Hépato-Gastroentérologie

1954-3204
 

 ARTICLE VOL 4/4 - 2010  - pp.257-259  - doi:10.1007/s12157-010-0198-2
TITRE
Pancréatite aiguë secondaire à une compression extrinsèque du wirsung par un kyste hydatique rétropéritonéale

TITLE
Acute pancreatitis due to compression of the pancreatic duct by a retroperitoneal hydatid cyst

RÉSUMÉ

Les pancréatites aiguës sont des maladies fréquentes et potentiellement mortelles. Les étiologies sont nombreuses dominées par la lithiase de la voie biliaire principale et l’intoxication alcoolique (80 % des cas). D’autres causes plus rares peuvent être rencontrées. Dans ce cadre, nous rapportons le cas d’une pancréatite aiguë secondaire à un kyste hydatique rétropéritonéal par compression extrinsèque du wirsung, associé à des localisations hépatiques, chez un patient de 53 ans. Le traitement a consisté en une résection du dôme saillant de tous les kystes suivie d’un traitement médical par l’albendazole. Cette observation permet de rappeler les aspects diagnostiques de cette entité rare du kyste hydatique rétropéritonéal et ses modalités thérapeutiques.



ABSTRACT

Acute pancreatitis is a common disease, and is potentially fatal. The causes are many, dominated by lithiasis of the bile duct and alcohol intoxication (80% of cases). Thus, other more rare causes must be sought. In this context, we report a case of acute pancreatitis due to a retroperitoneal hydatid cyst compressing the pancreatic duct. Surgical exploration revealed a retroperitoneal hydatid cyst associated with hepatic hydatid disease. The cyst wall was excised partially. This observation serves to remind the diagnostic aspects of retroperitoneal hydatid cyst and therapeutic modalities to prevent recurrence.



AUTEUR(S)
K. RABBANI, Y. NARJIS, H. FOUAD, Z. SEMLANI, A. DIFFAA, T. ABOUELHASSAN, M.-A. SAMKAOUI, R. BENELKHAIAT, A. LOUZI, B. FINECH, A. ELIDRISSI

MOTS-CLÉS
Kyste hydatique extrahépatique, Pancréatite aiguë, Rétropéritoine, Scolicide, Chirurgie

KEYWORDS
Extrahepatic hydatid cyst, Acute pancreatitis, Retro peritoneum, Scolicid, Surgery

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (274 Ko)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier