ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

Journal Africain d'Hépato-Gastroentérologie

1954-3204
 

 ARTICLE VOL 3/3 - 2009  - pp.167-170  - doi:10.1007/s12157-009-0105-x
TITRE
Une localisation exceptionnelle du kyste hydatique: à propos de deux cas

TITLE
Exceptional location of hydatic cyst two cases report

RÉSUMÉ

Le kyste hydatique est une infection parasitaire cosmopolite qui constitue un problème de la santé publique dans les zones d’élevage des pays en voie de développement.

Nous rapportons deux cas de kyste hydatique de la fesse droite, le diagnostic étant confirmé par l’échographie et le scanner des parties molles. Le traitement était chirurgical. Le but de ce travail est de faire le point sur cette affection de localisation exceptionnelle.

L’hydatidose musculaire est une affection rare, et l’atteinte de la fesse tout particulièrement; il faut toujours y penser chez des sujets vivant dans un pays à endémie élevée. L’éradication de cette affection repose sur la prophylaxie.

Le kyste hydatique des parties molles est une localisation rare à développement lent, à extension locale. Il faut penser à ce diagnostic, surtout chez des sujets originaires d’un pays à endémie élevée, et demander les explorations nécessaires afin de poser le diagnostic à temps et d’éviter les erreurs thérapeutiques.



ABSTRACT

The hydatid cyst is a cosmopolitan parasitic infection that constitutes a problem of public health in developing countries’ areas of breeding.

The aim of this work is to report on the condition of extraordinary location. We report two cases of hydatid cyst of the right buttock. The diagnosis was confirmed by ultrasound scan of the soft parts. The treatment was surgical.

The muscle hydatic cyst is a rare disease and achievement of the buttock is exceptional, so you must always think of it in subjects living in high endemic countries. The eradication of this disease is based on prophylaxis.

The hydatid cyst of soft parts is a rare tumor that grows slow, with local extension. You have to think of this diagnosis, especially in subjects from high endemic countries and seek explorations needed to make the diagnosis in time and avoid therapeutic errors.



AUTEUR(S)
M. MOUJAHID, M.-T. TAJDINE, A. ACHOUR, M.-I. JANATI

MOTS-CLÉS
Kyste hydatique, Muscle fessier, Parasitose, Échinococcose, Chirurgie

KEYWORDS
Hydatid cyst, Buttock muscle, Parasitosis, Echinococciasis, Surgery

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 34.95 €
• Non abonné : 34.95 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (153 Ko)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier